von Bassam Tawil
23. Mai 2017
Englischer Originaltext: Palestinians: Tomorrow’s Secret ‚Day of Rage‘
Übersetzung: Audiatur Online
„Mahmoud Abbas und seine Palästinensische Autonomiebehörde (PA) sind bestrebt, den Eindruck zu erwecken, dass ihre Gefühle von ihren Leuten geteilt werden, während sie sich darauf vorbereiteten, US-Präsident Donald Trump in Bethlehem willkommen zu heissen. Viele Palästinenser sind jedoch alles andere als begeistert von dem Besuch.
Es liegt im ureigenen Interesse von Abbas und der PA, die Wahrheit zu verbergen, nämlich dass viele Palästinenser die USA als Israel liebenden Feind ansehen.
Während der PA-Präsident und seine Helfer versuchen, diese unbequeme Tatsache zu verstecken, versuchen sie auch alles in ihrer Macht stehende zu tun, um die Wahrheit zu verschleiern, nämlich, dass viele Palästinenser an einem Punkt der Radikalisierung angelangt sind, an dem sie eher eine Pistole oder ein Messer gegen Israelis richten würden, als Frieden mit ihnen anzustreben.“ (…)