https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/josef-kraus-lernen-und-bildung/aus-go-west-wurde-go-left/
PS:
Nicht vorenthalten möchte ich Ihnen die Antwort des ZDF auf meine Anfrage, ob es stimmt, dass das ZDF jetzt sogar Übersetzungen aus dem Englischen „gendert“.
Siehe Anlage! [hier: (…)]
Antwort des ZDF nach dreimaligem Nachfragen an mich:
„Zu Ihrer Frage, warum in diesem Video „Americans“ in den deutschen Untertiteln mit „Amerikaner(STERN)innen“ übersetzt wurde, kurz diese Info:
Grundsätzlich bedient sich ZDFheute bei Facebook und Instagram einer geschlechtergerechten Sprache. Dazu gehört auch das Gender-Sternchen. Die englische Sprache ist grundsätzlich inklusiver.
Viele Grüße aus Mainz
T. H.
„(STERN)“ habe ich geschrieben, weil einige Freunde in meinem Verteiler jedes E-Mail mit einem Genderstern herausfiltern und blockieren!
Nun, ist ja gut, dass in Mainz so herausragende Linguist/:*_Innen sitzen 😉
Hierzu:
